Xe hút hầm cầu, hút chất thải